Hot Space
1. Action This Day
2. Back Chat
3. Body Language
4. Calling All Girls
5. Cool Cat
6. Dancer
7. Las Palabras De Amor
8. Life Is Real (Song For Lennon)
9. Put Out The Fire
10. Staying Power
11. Under Pressure

Action This Day
(ДЕЙСТВУЕМ СЕГОДНЯ)


Действуем!
Эта улица, дорогая, - убогая улочка,
Чтобы жить на этой улице, дорогая,
нужно иметь подлый характер.
У нас на этой улице живут преступники,
Но сердце
продолжает биться,
Подобно ритму однообразной записи
проигрывателя-автомата,
Или подобно
все еще трубящему в углу радиоприемнику,
У меня такое ощущение,
что этот мир использует меня.

Этот город, дорогая, - мертвый город.
Жизнь в этом городе, дорогая, - разочарование,
Приезд в этот город, дорогая,
самый крайний случай,
Но сердце
продолжает биться,
Луч солнца пробивается сквозь щель в ставне,
Или свет виден
В конце туннеля,
Все же есть ощущение,
что этот мир использует меня.

Действуем сегодня,
Действуем этой же ночью,
Мы должны научиться любить жить,
Ты не можешь это отрицать.
Действуем сегодня,
Действуем этой же ночью,
У тебя есть сила, у тебя есть сила,
У тебя есть сила любить и жить,
Ты не можешь это отрицать.
Твое сознание, дорогая, - унылое место,
Жить в твоем сознании - жить на пустыре,
Гонка жизни порождает твое сознание,
Но сердце
продолжает биться,
Подобно ритму однообразной записи
проигрывателя-автомата,
Или подобно
все еще трубящему в углу радиоприемнику,
У меня такое ощущение,
которое ни на миг не покидает меня,
что этот мир использует меня.

Действуем сегодня,
Действуем этой же ночью,
Мы должны научиться любить жить,
Мы не можем это отрицать.
Действуем сегодня,
Действуем этой же ночью,
У тебя есть сила, у тебя есть сила,
У нас есть сила любить и жить,
Ты не можешь это отрицать.

Действуем,
Действуем сегодня...

Back Chat       [назад]
(ДЕРЗКИЙ ОТВЕТ)


Дерзкий ответ, дерзкий ответ,
Ты сжигаешь всю мою энергию:
Дерзкий ответ, дерзкий ответ,
Критикующий все подряд;
Дерзкий ответ, дерзкий ответ,
Разбирающий по косточкам мои слова:
Дерзкий ответ, дерзкий ответ,
И ты всегда действуешь по-своему.

О да, посмотри, что ты сделала со мной.
Дерзкий ответ, дерзкий ответ,
Ты сводишь меня с ума,
Это битва до последнего:
тебя ломают, а ты начинаешь ее вновь.
Дерзи, дерзи,
ты причиняешь мне невыносимые страдания.
Искажая каждое мое слово,
Ты выводишь меня из себя и делаешь все по-своему.
У меня мало шансов завязать роман,

Если же я добьюсь своего,
То последнее слово непременно останется за мной,
Только так, никак'иначе!
Искажая каждое мое слово,
Ты выводишь меня из себя
и даешь мне возможность устроить сцену.
[Повторение 1]

Проснись, встань и взбодрись,
Давай, приготовься,
Вопи и кричи.
Отвяжись от меня, успокойся
И научись менять свои привычки,
Ведь ты разговариваешь во сне
И днем ходишь, как прибитая.
Не испытывай судьбу:
Я готов к нападению,
Потому что, когда пытаюсь поговорить с тобой,
То ты лишь дерзишь.
Ты выглядишь такой уверенной
меня это ничуть не пугает
Не перечь,
не перечь, не перечь,
Просто оставь меня в покое.
[Повторение 1]
Да, ты так поступаешь...

Body Language
(ЯЗЫК ТЕЛА)


Дай мне - тело,
Дай мне - тело,
тело; дай мне - свое тело.
Молчи, молчи, молчи, молчи,
Крошка, молчи.
Язык тела, язык тела, язык тела.
Дай мне - свое тело,
Просто дай мне - свое тело,
Дай мне - свое тело.
Молчи.
Язык тела, язык тела, язык тела.

У тебя алые губы,
Змеи шевелятся в твоих глазах,
Длинные ноги, роскошные бедра.
У тебя самая прелестная попка
из всех виденных мною,
Ты каждый раз ошеломляешь меня.

Посмотри на меня-я овладел языком тела(4 раза)
Языком тела, языком тела.
Да!

Сексуальное тело,сексуальное,сексуальное тело.
Я хочу твое тело,
Крошка, ты вся горишь.

Язык тела (9 раз).

Calling All Girls       [назад]
(ПРИЗЫВАЕМ ВСЕХ ДЕВУШЕК)


Призываем всех парней, парней,
Призываем всех девушек, девушек,
Призываем всех людей на улицах
Во всем мире:
Примите это послание,
Послание, обращенное к вам
Это старинное послание, да,
Это правдивое послание,
Это послание - (4 раза)
Любовь,

Примите послание любви,
Где бы вы ни были: далеко или близко,
Примите послание любви,
Обращенное ко всем,
Обращенное ко всем,

Бессонные ночи проходят в ожидании тебя,
Ты, кажется,
ощущаешь какое-то постороннее присутствие,
Некий поток надежды
Пронизывает весь мир,
Распространяясь, как скрытая болезнь,
Которую ты тоже подхватишь.
[Повторение 1]

[Повторение 2]

Призываем всех парней,
Призываем всех девушек,
Призываем всех парней,
Призываем всех девушек,
Призываем всех девушек.

Cool Cat
(НАХАЛЬНАЯ КОШЕЧКА)


Ты потешаешь весь солнечный свет,
Ведя себя так, как будто ты пуп земли
(я знал это),
Потому что ты нахальная кошечка,
Постукивающая своей новой шляпкой о носок ноги.
Ты просто движешься по определенному маршруту,
несясь вперед, подобно королю суинга
Чувствуя ритм моего сердца,
Чувствуя ритм моего сердца,
Ты нахальная кошечка,
Преуспевающая во всех пересудах.
Ты прекрасно себя чувствуешь,
Наслаждаясь жизнью
и привлекая всеобщее внимание,
Сбивая ритм моего сердца,
Сбивая ритм моего сердца.

Ты была гадким ребенком,
Превратив жизнь в сплошную сделку,
Ты желала, надеялась,
ждала наступления "больших" времен.
Но произошло ли это? Произошло ли? Нет,
Ты мчишься слишком быстро.
Сбавь скорость, сбавь скорость,
Сбавь скорость, сбавь скорость,
Сбавь скорость.
Ты на самом деле знаешь, как поднять настроение,
И ты действительно входишь в нужную колею.
Нахальная кошечка,
Постукивающая своей новой шляпкой о носок ноги.
Ты просто движешься по определенному маршруту,
несясь вперед, подобно королю суинга

Чувствуя ритм моего сердца. (6 раз)

Dancer       [назад]
(ТАНЦОВЩИЦА)


Я не приглашен на эту вечеринку,
Дня того чтобы просиживать здесь всю ночь,
Единственный из всех я совершенно одинок,
Чувствую себя не в своей тарелке:
На мне нет черного костюма,
Нет галстука.
Мне нужно сейчас же преобразиться.
Давай, крошка, ты должна знать причину,
Take off! Эй! Начинай!

Танцовщица, танцовщица,
И хочется, и колется,
Танцовщица, танцовщица,
И в этом нет сомнений,
Танцовщица, танцовщица,
Почему бы тебе не скинуть свои бальные туфли
И не пойти вместе со мной?
Не горячись!(Круто !)

Ты - душа фанк-вечеринки,
Мне потребовалась целая ночь
Чтобы сделать верно первый шаг,
Ты ведь не замечала меня,
Я ощущаю вкус твоей помады,
Я смотрю в твои глаза,
Ты чувствуешь себя потрясающе,
Мое тело взывает:
[Повторение 1]

(НАКАЛЕННАЯ АТМОСФЕРА)

Танцовщица, танцовщица,
Я не могу поверить твоему танцу;
Танцовщица, танцовщица,
Я не могу взять тебя домой,
не могу прервать твой танец,
Танцовщица, танцовщица...

Las Palabras De Amor
(ЛАС ПАЛАБРАС ДЕ АМОР)

(СЛОВА ЛЮБВИ)

Не прикасайся ко мне сейчас,
Не обнимай меня сейчас,
Не разрушай чары, дорогая, раз ты рядом.
Взгляни в мои глаза
И обратись ко мне
С особенными словами надежды,
которые я хочу улышать.
Лас палабрас де амор,
Дай мне услышать слова любви,
Деспасито ми амор,
Люби меня не спеша и нежно.
Безрассудный мир, так много душ
Бессмысленно неслись сквозь
бесконечный холод,
И все из страха, и все из жадности.
Говори на любом языке, но во имя Господа
нам необходимы
Лас палабрас де амор,
Дай мне услышать слова любви,
Деспасито ми амор,
Дай мне познать, этой ночью и навсегда.

Эта комната пуста,
Эта ночь холодна,
Мы далеко друг от друга, и я старею,
Но в течение жизни мы встретимся вновь,
И тогда, моя любовь,
мы сможем прошептать еще раз,
Что ты и я обожаем друг друга.
Лас палабрас де амор,
Дай мне услышать слова любви,
Деспасито ми амор,
Прикоснись же ко мне,
Лас палабрас де амор,
Давай делиться словами любви
Вечно, Вечно.

Life Is Real (Song For Lennon)       [назад]
(ЖИЗНЬ РЕАЛЬНА (ПЕСНЯ ДЛЯ ЛЕННОНА) )


Вина ложится пятном позора на мою подушку,
Кровь на моих террасах,
Обломки статуй в моем чулане,
Тени из моего прошлого, жизнь реальна,
Жизнь реальна, жизнь реальна, так реальна.

Сон - мой досуг,
Пробуждение на минном поле,
Мечта - храм наслаждения,
Любовь - колесо рулетки, жизнь реальна,
Жизнь реальна, жизнь реальна, о да.

Успех - мое жизненное пространство,
Я сам его себе создал,
Я должен назначать ему цену,
Я должен платить за него,
Я могу либо обрести его, либо нет.

Одиночество - мое убежище,
Где я предоставлен сам себе
Что можно еще сказать,
Я проглотил горькую пилюлю,
Я способен распробовать ее,
я способен распробовать ее,
Жизнь реальна, жизнь реальна, жизнь реальна.
Музыка станет моей владычицей,
Любящей, подобно шлюхе.
Леннон - гений,
Живущий в каждой клеточке тела
Жизнь реальна, жизнь реальна,
жизнь реальна так реальна,
Жизнь жестока,
Жизнь - сука,
Жизнь реальна, так реальна,
Жизнь реальна, жизнь реальна, жизнь реальна.

Put Out The Fire
(ПРЕКРАТИ СТРЕЛЬБУ)


Его называли героем
В стране свободы.
Но он не хотел пожать мне руку, дружище,
Он разочаровал меня.
Поэтому я достал свою "пушку"
И "сдул" его с лица земли.
Та тварь была плохим парнем,
Я должен был заставить его заплатить за все.
Ты, возможно, опасаешься за мой рассудок
Мне плевать на сплетни.
Будь настороже, крошка, настало время
Безумного маскарада.

Прекрати стрельбу, (3 раза)
Себе нужна пуля
как дырка в башке. (3 раза)
Прекрати стрельбу,

Не верь тому,
что рассказывал твой дед.

Она была моей любимой,
Как жаль. что она погибла,
Но конституция полностью на моей стороне,
Ведь я застал свою любимую
в постели моего соседа
Я отомстил:.
наполнил их свинцом Мне
сказали, что это дань моде,
Позволить мне вновь выйти на свободу,
Что это лишь преступление страсти,
И я не виновен.
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Тебе нужно оружие
как дырка в башке.

Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
И дай возможность своим сыновьям и дочерям
Спать спокойно.

Ты понимаешь, что огнестрельное оружие
само никогда никого не убивало,
Можешь спросить об этом любого,
Это люди убивают людей,
Люди с огнестрельным оружием.
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Тебе нужно огнестрельное оружие как дырка в башке.
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Прекрати стрельбу,
Скажи мне прямо,
что старомодный закон огнестрельного оружия!!! мертв...
Стреляй! (5 раз)

Staying Power       [назад]
(ЗАПАС ЭНЕРГИИ)


Дай-ка я продемонстрирую тебе это!
Смотри, что у меня есть,
У меня этого чертовски много,
Скажи то, что ты чувствуешь
Это неподдельно,
Это неподдельно,
Ты знаешь, я обладаю тем, что требуется,
И способен на многое.
Услышала ли ты последний зов, крошка?
Ты и я обладаем запасом энергии,
Ты и я, мы обладаем запасом энергии,
Запас энергии, у меня он есть, у меня он есть.

Интересно, когда нам удастся это сделать,
Интересно, когда нам удастся это сделать,
Протряси меня, крошка, протряси,
Давай, ты можешь шокировать меня,
Нам ничто не должно мешать,
Сделай так, чтобы это двигалось,
Сделай так, чтобы это двигалось,
Ты знаешь, как взволновать эту штучку,
У нас получится, получится, получится,
Ты и я можем действовать слаженно, крошка,
Ты и я обладаем запасом энергии,
Ты и я, мы обладаем запасом энергии.

Интересно, когда нам удастся это сделать,
Интересно, когда мы раскачаемся.
меня внизу пылают страсти,
Я ведь настоящая динамо-машина,
Нужна какая-нибудь подходящая компания,
Контролируй себя, просто держись
крепче за меня,
Мы должны познать друг друга,
Но у нас масса времени,
Услышала ли ты последний зов, крошка?
Ты и я обладаем запасом энергии,
Ты и я, мы обладаем запасом энергии.

Энергия, Энергия, Энергия, Энергия,
Энергия. Энергия, Энергия, Энергия.
Интересно, где мы сольемся,
Интересно, когда у нас это получится,
Действуй, крошка, действуй,
Давай начнем, и поехали, поехали,
Настройся на нужную волну,
Будь раскованней,
Крошка, не вздумай смотаться,
Давай просто наплюем, наплюем, наплюем на все,
Услышала ли ты последний зов, крошка?
Ты и я обладаем запасом энергии,
Ты и я, мы обладаем запасом энергии,
Запас энергии... вот так.

Under Pressure       [назад]
(ПОД ДАВЛЕНИЕМ)


Давление сжимает меня,
Давление сжимает тебя очень сильно.
Под давлением, которое сжигает здание дотла,
разрушает семью,
Выкидывает людей на улицы.

Это ужас осознания того,
В каком мире мы живем.
Наблюдая за честным народом,
Кричу: "Выпустите меня отсюда!"
Молитва завтра - это меня возвышает.
Давление на людей - люди на улицах. )

Кругом разрушения - пинайте мои мозги по полу,
Настали дни, пришла беда - отворяйте ворота.

Люди на улицах, люди на улицах,
[Повторение 1].

Ты отворачивался от всего этого,
подобно слепцу,
Выжидал, однако это не помогает.
Продолжай любить,
хотя любовь так разбита и истерзана.
Почему? Почему? Почему?
Любовь?! Любовь?! Любовь?! Любовь?!
Безумство насмехается,
а мы трещим под давлением.
Неужели мы не можем дать себе еще один шанс?
Почему мы не можем предоставить любви
этот еще один шанс?
Почему же мы не способны дарить любовь,
любовь, любовь...?
Потому что любовь - это такое
старомодное слово,
И любовь смеет вызывать у тебя заботу
О людях, находящихся на грани мрака;
И любовь смеет заставлять тебя
изменять наше отношение
К заботе друг о друге,
Это наш последний танец,
Это наш последний танец,
Это мы
Под давлением,
Под давлением,
Давление.


Hosted by FirstVDS.ru

©queen.org.ua design Co.