Made In Heaven
1. A Winter's Tale
2. Heaven For Everyone
3. It's A Beautiful Day
4. I Was Born To Love You
5. Let Me Live
6. Made In Heaven
7. Mother Love
8. My Life Has Been Saved
9. To Much Love Will Kill You
10. You Don't Fool Me

A Winter's Tale
(ЗИМНЯЯ СКАЗКА)


Зима повсюду

Краснеет небо - ох -
Чайки улетают
Уплывают лебеди
Дымятся трубы
Грежу ли я...
Грежу ли...?

Чернеет ночь

Шелковая луна на небесах... да -
Дети фантазируют
Взрослые окружают
Что за сверхчувство
Грежу ли я...
Грежу ли...?
Ох-хо-хох

(Грежу)
Так тихо и спокойно
Мирно и благословенно
Какое-то волшебство витает
Что за великолепный вид
Изумительная сцена
Пригоршня снов сего мира
На твоей ладони

(Грежу)
Уютное пламя камина
То здесь, то там
Раздаются звуки веселья
Нежный дождь бьет по лицу
Что за необычное место!
И мечта ребенка
Это надежда мужчины.

Все так прекрасно

Как пейзаж, нарисованный в небе - да
Горные выси звенят - мм
Девчонки кричат и визжат

Мой мир распростерся простерся простерся
Невероятно

От тянется ко мне
Грежу ли я...
Грежу ли...?
Ооох - благодать.

Heaven For Everyone          [назад]
(РАЙ ДЛЯ ВСЕХ)


Здесь мог быть рай
Здесь мог быть рай
Здесь мог быть рай для всех

В дни спокойных размышлений
Ты приходишь ко мне и все встает на места
В эти дни исступленных переживаний
Ты сидишь рядом - и все хорошо

Здесь мог быть рай для всех
Этот мир был бы сыт, мир мог быть доволен
Это мог быть рай для всех
Этот мир был бы свободен, мир был бы един

В этом мире бесчувственной лжи
Только твоя улыбка смягчает удары
В беспокойные дни жестокой неудачи, хмм
Ты приходишь ко мне, утешаешь мой ум

О, это мог быть рай для всех
Этот мир был бы сыт, мир был бы весел
Это могла быть любовь ко всем, да
Этот мир был бы свободен, мир был бы един
Мы бы принесли любовь
Нашим дочерям и сыновьям
Любовь,любовь,она могла быть раем для всех
Знаешь, что
Здесь мог быть рай для всех
Здесь мог быть рай для всех

Слушай - что люди делают со своими душами
Они отнимают жизни - рушат цели
Их вечная гордыня и величие
Обнажены и нет в них снисхождения
Хотя здесь мог быть рай для всех

It's A Beautiful Day
(СЕГОДНЯ ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ)


Сегодня прекрасный день
Сияет солнце
Мне хорошо
И никто меня сейчас не остановит,о да

Сегодня прекрасный день
Мне хорошо, все правильно

И никто меня сейчас не остановит
Мама

Порой, мне грустно, грустно, грустно

Но меня сейчас никто не остановит, никто
Все безнадежно - безнадежны все попытки

I Was Born To Love You          [назад]
(Я РОЖДЕН, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ)


Каждым ударом сердца
Да, я рожден, чтоб окружать тебя заботой
Каждый день...
Я рожден, чтобы любить тебя
Каждым ударом сердца
Да, я рожден, чтоб окружать тебя заботой
Каждый день своей жизни
Ты - только для меня

Я только для тебя
Ты для меня создана
Ты - мой экстаз
Любую из преград
Я уничтожу на пути к тебе
Испытай же судьбу со мной

Начнем с тобой роман
Я застигнут на месте
И мечта стала явью
Так трудно поверить,
Что это случилось со мной
Удивительное чувство
Возникло во мне...


Я рожден, чтобы любить тебя
Каждым ударом сердца
Да, я рожден, чтоб окружать тебя заботой
Каждый день своей жизни
Я хочу любить тебя
Я люблю все, что твое
Хочу любить, любить, любить
Рожден - чтобы любить тебя
Рожден - чтобы любить тебя
Да, я рожден, чтобы любить тебя
Рожден - чтобы любить тебя
Рожден - чтобы любить тебя
Каждый день - моей жизни
Удивительное чувство
Возникло во мне
Я рожден, чтобы любить тебя
Каждым ударом сердца
Да, я рожден, чтоб окружать тебя заботой
Каждый день моей жизни
Да, я рожден, чтобы любить тебя
Каждый день моей жизни
Ну, я люблю тебя, детка
Да, я рожден, чтобы любить тебя
Хочу любить, любить, любить тебя...
Хочу любить
Я одинок, одинок, одинок
Да, я хочу любить
Так дай мне это.

Let Me Live
(ДАЙ МНЕ ЖИТЬ)


Отчего ты не принимаешь
Частички моего сердца
Отчего ты не берешь, не разбиваешь
И не рвешь на части
Я же отдаю
Ты берешь, и все
Детка, потому ты не даешь мне
Начать снова

Так дай мне жить (так дай мне жить)
Дай мне жить (оставь в покое)
Дай мне жить, о, детка
И начать все снова
Отчего ты не примешь частички сердца моего
Отчего не обнимешь и сожмешь
Покуда все в твоих руках
Ты просто берешь
А я даю
И все, что я прошу
Так это шанса жить

(Так дай мне жить) - дай мне жить
(Оставь меня) - дай мне жить, дай мне жить
Почему ты не даешь мне начать все снова

И это долгая тяжелая борьба
Но ты всегда найдешь во мне поддержку
И если у тебя беда - эй
Ты знаешь, где меня найти

Отчего ты не примешь частички сердца моего
Отчего не повернешь не обернешь его
И не отрежешь как потом
Просто ты живешь
А я умираю
Почему нам не быть друзьями
Прекратив лгать

Так дай мне жить (так дай мне жить)
Дай мне жить (оставь в покое)
Прошу, дай жить
(Почему ты не даешь немного жизни)
О да, детка
) (Почему ты не даешь немного любви)?..

Дай мне жить
Прошу, дай жить
О да, детка, дай мне жить
И начать все снова

Возьми частичку сердца моего сейчас, детка
Возьми частичку сердца моего сейчас, детка
Возьми частичку моей души сейчас, детка
Возьми частичку моей жизни сейчас, детка
В свое сердце, о детка

(Возьми частичку, возьми частичку)
Прошу, дай жить

(Возьми частичку, возьми частичку)
Отчего бы тебе не взять частичку
Возьми частичку сердца моего
О, да, детка, начать все снова
Ты просто возьми
Дай мне жить.

Made In Heaven          [назад]
(СДЕЛАНО В РАЮ)


Я пытаюсь перегнать судьбу
Оплачиваю свою долю
Живу с больною памятью
Люблю всем сердцем

Сделано в раю, сделано в раю
Как и должно быть, да
Сделано в раю, сделано в раю
Так говорят
Вам ясно
Так говорят мне все
Вам ясно
Я знаю, знаю, знаю, это правда
Да, это в самом деле должно быть
Глубоко в сердце

Я учусь платить по полной ставке
Меня выворачивают наизнанку
Поддавливая каждую возможность
Не видя, что их так много вокруг

Сделано в раю, сделано в раю
Это видно всем
Сделано в раю, сделано в раю
Так каждый говорит
Каждый говорит мне
Так в самом деле должно быть
О, вам не ясно
Да, каждый, каждый говорит
Да, так и должно быть, да, да

Когда настает ненастье здесь -
То оно сделано в раю
Когда сквозь тучи проглянет солнечное небо
Я хочу, чтоб так и было вечно, да
Хочу, чтоб это было вечно, вечно
Я играю свою роль в истории
Ищу для себя цель
Беру на себя все несчастья
И отдаю всю свою душу

Сделано в раю, сделано в раю
Так и должно быть
Сделано в раю, сделано в раю
Так каждый говорит
Жди и смотри, так в самом деле должно быть.
Легко понять
Да, каждый, каждый, каждый мне твердит
Да, это легко увидеть, да так и должно быть
Написано в звездах
Написано в звездах...

Mother Love
(МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ)


Я не хочу спать с тобой
Я не нуждаюсь в страсти
Я не хочу бурных чувств
Чтобы направляли жизнь мою куда-нибудь
Все, что хочу я - это уют и забота
Чтобы просто знать:
Моя жена мне дарит нежность
Материнскую любовь.

Я долго шел по этой одинокой улице
Я наигрался в эту старую игру
Я - человек всего мира и, говорят, сильный
Но сердце болит и надежда ушла

Вне города, в холодном внешнем мире
Я не хочу жалости, только тихого убежища
Мама, прошу, пусти меня домой

Я не хочу разгонять волны
Но ты мне можешь дать любовь,которой жажду
Я не смогу ее взять, если буду в слезах
Я хочу мира перед смертью
Все что я хочу - это знать, что ты рядом
Ты отдашь мне всю свою нежность-
Материнская любовь.

В теле моем боль, но я не сплю
Мои сны - вот все, что окружает меня
Такое чувство, будто солнце на закате
Я возвращаюсь домой к нежности
Материнской любви.

My Life Has Been Saved          [назад]
(МОЯ ЖИЗНЬ СПАСЕНА)


Это здесь мы сегодня
Люди идут каждый своим путем
Таковы вещи сейчас
В беспорядке

Я читаю в газетах
О смерти на каждой странице
О, Господи, благодарю Господа
Моя жизнь спасена

Вот и мы, пытаемся отвертеться
Вот и мы

Мы как раз там, откуда вышли
Люди идут каждый своим путем
Таковы сами вещи сейчас
В беспорядке

Я читаю в газетах
О смерти на каждой странице
О, Господи, благодарю Господа
Моя жизнь спасена

Моя жизнь, моя жизнь спасена
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь спасена.

To Much Love Will Kill You
(СЛИШКОМ МНОГО ЛЮБВИ УБЬЕТ ТЕБЯ)


Я превратился в обломки былого мужчины
Слишком много горьких слез пролилось по мне
Я далеко от дома
И я переживаю одиночество
Уж слишком долго

Мне будто никогда не говорили правды
О взрослой жизни и борьбе, что предстоит
Измученный своим умом
Я пытался отыскать
В чем я не прав

Слишком много любви убьет тебя
Если не соберешься с умом
Разрыв между любящим
И любовью уже позади
Ты идешь к упадку
Ибо не прочел знаки
Слишком много любви убивает тебя
Каждый раз

Я теперь только призрак былого мужчины
И, кажется,
Нет никакого исхода для меня
Я приносил тебе солнечное сияние
Сейчас я приношу лишь разочарование
А Если бы ты встала на мое место
Разве не поняла бы, что нет выбора больше
Нет, здесь не найдешь смысла
Каждый мой путь ведет к потере

Слишком много любви убивает
Как ничто другое
Это отнимет силу, что была в тебе
Заставит вымаливать и пресмыкаться
И боль эта сведет с ума
Ты жертва своего же преступления
Слишком много любви убивает тебя
Каждый раз

Слишком много любви убьет тебя
Я сделаю твою жизнь ложью
Да, слишком много любви убивает
И ты не понимаешь, почему
Ты отдал жизнь, ты продал душу
Но все возвращается опять
Слишком много любви убивает тебя
В конце концов
В конце концов...

You Don't Fool Me          [назад]
(ТЫ НЕ ОДУРАЧИШЬ МЕНЯ)


Ты не одурачишь
Ты не одурачишь...
Да, да, да, да...

Не одурачишь - милые глаза
Возбуждающая улыбка - не одурачишь
Не управляешь мной - ничего нового в тебе
Ты говоришь лживо - не одурачишь
Ммм, мама сказала: с ней поосторожней
Мама сказала: девка не так уж добра
Мама сказала: будь бессердечен,
не будь дураком
Уап бап ба ба ба ба да да да да!
Не одурачишь меня
Не одурачишь, не одурачишь
Она возьмется за тебя
Ты не дурачишь, и разобьет тебе сердце
Ты не управляешь, не дурачишь меня
Ты не дурачишь, и возьмет в оборот
Ты не дурачишь, и разобьет...
Рано или поздно
Ты будешь играть по ее правилам
Детка, ты не дурачишь меня, да
Не дурачишь, ты не говоришь:
Наплевать"
Ты не будешь учить тебя тому, что я знаю
Рано или поздно
Ты будешь играть по ее правилам
О, (дурачит) о, (управляет тобой)
возьмет тебя (в оборот)
И разобьет тебе (сердце)
Да

Мама сказала: будь бесстрастен

Мама сказала:
Она сделает тебя дураком
Возьмется за тебя, обидит
Ба ба ба ба бал бал ба баа...
Ла ла ла ла лаа...
Не одурачишь меня
Не одурачишь меня...


Hosted by FirstVDS.ru

©queen.org.ua design Co.